Impressum

Fassung IMPRESSUM-DE-2026.4 · Stand 15.09.2026 · Geltung snowcontrol-festival.com

Snow Control ist eine Marke der Crystal Collegium Travel GmbH.

1. Angaben nach § 5 DDG

Crystal Collegium Travel GmbH

Lindwurmstraße 80

80337 München

Deutschland

Telefon: 089 37954830

Telefax: 089 37954839

E-Mail: info@crystal-tours.de

Vertretungsberechtigte Geschäftsführer: Marco Lucarelli, Roberto Lucarelli, Nadja Zakaria

Registergericht: Amtsgericht München · Registernummer: HRB 184122

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer nach § 27a UStG: DE269222549

Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV: Marco Lucarelli, Lindwurmstraße 80, 80337 München

2. Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).

3. Datenschutz

Für Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter datenschutz@crystal-tours.de. Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Reiseveranstalter

Veranstalterin der auf dieser Website dargestellten Reisen ist die Crystal Collegium Travel GmbH.

Kundengeldabsicherung nach § 651r BGB

Die Zahlungen unserer Reisenden auf den Reisepreis sind gegen Insolvenz abgesichert über die Zurich Insurance Europe AG, Platz der Einheit 2, 60327 Frankfurt am Main, Versicherungsschein-Nr. 2.008.381. Der Sicherungsschein gilt für Reiseleistungen, die zwischen dem 01.01.2026 und dem 31.12.2026 gebucht werden; maßgeblich ist das auf der Reisebestätigung ausgewiesene Buchungsdatum. Den Sicherungsschein erhalten Sie mit Ihrer Buchungsbestätigung, bevor Sie eine Zahlung auf den Reisepreis leisten.

Bei Rückfragen zum Sicherungsschein wenden Sie sich an: KAERA Industrie und Touristik Versicherungsmakler GmbH, Industriestraße 4–6, 61440 Oberursel, Telefon 06172 99761-0.

Urheberrecht

Die Inhalte dieser Website, insbesondere Texte, Fotos, Videos und Grafiken, sind urheberrechtlich geschützt. Sie stammen von der Crystal Collegium Travel GmbH oder werden mit Erlaubnis der jeweiligen Rechteinhaber verwendet. Eine Vervielfältigung, Bearbeitung oder Verbreitung außerhalb der gesetzlich zugelassenen Fälle bedarf unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung. Für Presseanfragen und Nutzungsanfragen schreiben Sie uns bitte an info@crystal-tours.de.

Legal notice

Version IMPRESSUM-EN-2026.4 · Dated 15.09.2026 · Applies to snowcontrol-festival.com

Snow Control is a brand of Crystal Collegium Travel GmbH.

1. Information pursuant to Section 5 of the German Digital Services Act (DDG)

Crystal Collegium Travel GmbH

Lindwurmstraße 80

80337 München

Germany

Phone: +49 89 37954830

Fax: +49 89 37954839

Email: info@crystal-tours.de

Managing directors authorised to represent the company: Marco Lucarelli, Roberto Lucarelli, Nadja Zakaria

Registered at: Amtsgericht München (Munich Local Court) · Registration number: HRB 184122

VAT identification number pursuant to Section 27a of the German VAT Act: DE269222549

Responsible for editorial content pursuant to Section 18(2) of the German Interstate Media Treaty (MStV): Marco Lucarelli, Lindwurmstraße 80, 80337 München, Germany

2. Consumer dispute resolution

We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (Section 36 VSBG).

3. Data protection

For data protection enquiries please contact datenschutz@crystal-tours.de. Details are set out in our privacy notice.

Tour operator

The trips presented on this website are operated by Crystal Collegium Travel GmbH.

Insolvency protection for customer payments (Section 651r German Civil Code)

Payments made by our travellers towards the travel price are protected against insolvency with Zurich Insurance Europe AG, Platz der Einheit 2, 60327 Frankfurt am Main, Germany, insurance certificate no. 2.008.381. The security certificate (Sicherungsschein) covers travel services booked between 1 January 2026 and 31 December 2026; the booking date shown on the travel confirmation is decisive. You will receive the security certificate together with your booking confirmation, before you make any payment towards the travel price.

For enquiries regarding the security certificate please contact: KAERA Industrie und Touristik Versicherungsmakler GmbH, Industriestraße 4–6, 61440 Oberursel, Germany, phone +49 6172 99761-0.

Copyright

The content of this website, in particular texts, photographs, videos and graphics, is protected by copyright. It originates from Crystal Collegium Travel GmbH or is used with the permission of the respective rights holders. Any reproduction, modification or distribution beyond the cases permitted by law requires our prior written consent. For press and licensing enquiries please write to info@crystal-tours.de.